1-866-650-7260 info@levaltech.com
Levaltech
Páginas Web para Agencias de Seguros
Páginas Web para Agencias de Viajes
Páginas Web para Agentes de Bienes Raíces
Páginas Web para Abogados e Inmigración
Páginas Web para Clínicas Estéticas y Spas Médicos
Páginas Web para Cirujanos Plásticos
Páginas Web para Administración de Propiedades
Páginas Web para Contratistas y Servicios del Hogar
Páginas Web para Clínicas Dentales y Salud
Páginas Web para Contadores
Marketing Digital
Todas las Industrias
Eve IA Agencia SEO
Blog Recursos por Industria Proceso de Diseño Web Boletín Preguntas Frecuentes Soporte para Clientes
Sobre Nosotros Contacto Agendar Reunión EN Empiece ahora
EN
Páginas Web para Agencias de Seguros
Páginas Web para Agencias de Viajes
Páginas Web para Agentes de Bienes Raíces
Páginas Web para Abogados e Inmigración
Páginas Web para Clínicas Estéticas y Spas Médicos
Páginas Web para Cirujanos Plásticos
Páginas Web para Administración de Propiedades
Páginas Web para Contratistas y Servicios del Hogar
Páginas Web para Clínicas Dentales y Salud
Páginas Web para Contadores
Marketing Digital
Todas las Industrias
Eve IA Agencia SEO
Blog Recursos por Industria Proceso de Diseño Web Boletín Preguntas Frecuentes Soporte para Clientes
Sobre Nosotros Contacto Agendar Reunión Empiece ahora
Inicio › Términos de Servicio

Legal

Términos de Servicio

Fecha de vigencia: 16 de noviembre de 2026

1. Aceptación de Estos Términos

Estos Términos de Servicio ("Términos") son un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Levaltech LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Florida ("Levaltech," "nosotros" o "nuestro"). Rigen el sitio web levaltech.com (el "Sitio"), la aplicación Eve IA en eve.levaltech.com (la "Aplicación Eve") y los servicios de diseño web, optimización para buscadores y para búsquedas con IA, gestión del Google Business Profile y marketing digital relacionados que prestamos ("Servicios").

Usted acepta estos Términos al firmar una propuesta o acuerdo de servicio, pagar una factura, marcar la casilla de aceptación de estos Términos y de nuestra Política de Privacidad al iniciar una prueba o una suscripción de Eve IA, o contratar de cualquier otra forma nuestros Servicios. Si acepta en nombre de un negocio, confirma que tiene autoridad para obligar a ese negocio, y "usted" se refiere al negocio. Si no está de acuerdo con estos Términos, no contrate nuestros Servicios.

Si solo navega por el Sitio sin contratar nuestros Servicios, a su uso del Sitio le aplican las Secciones 18 a 21 y 23 a 30, y al acceder o usar el Sitio usted las acepta.

2. Definiciones

  • "Cliente," "usted," "su" — la persona o negocio que contrata nuestros Servicios, y cualquier persona que actúe en su nombre.
  • "Propuesta" — la descripción escrita del alcance, los entregables y el precio que le enviamos para un contrato específico.
  • "Acuerdo de Servicio" — cualquier contrato, orden o acuerdo que le enviamos para firmar, en papel o electrónicamente, para un contrato específico.
  • "Plan Mensual" — cualquier Servicio facturado mensualmente, incluidos los planes de sitio web, los paquetes de sitio web más Eve y los planes de Eve IA.
  • "Eve IA" — el servicio por suscripción descrito en la Sección 10, incluida la Aplicación Eve.
  • "Proyecto" — un contrato único documentado por separado, con alcance fijo y sus propios términos de propiedad.
  • "Entregables" — los sitios web, diseños, código, textos, imágenes, configuraciones y demás trabajo que producimos para usted.
  • "Materiales del Cliente" — el contenido, logotipos, imágenes, datos, credenciales y demás materiales que usted nos proporciona.

3. Elegibilidad y Autoridad

Nuestros Servicios se ofrecen a negocios y profesionales. Al contratarlos, confirma que tiene al menos 18 años, que tiene capacidad legal para celebrar un contrato vinculante, que la información que nos da es precisa y actual, y que está autorizado para actuar por el negocio que representa y para otorgarnos los accesos que nos proporciona.

4. Servicios

Levaltech ofrece diseño y desarrollo de sitios web personalizados, mantenimiento mensual de sitios web, optimización para búsquedas locales y búsquedas con IA, gestión del Google Business Profile, gestión de reseñas y redes sociales, y servicios de marketing digital relacionados, según se describe en su Propuesta o Acuerdo de Servicio. Cada sitio web que construimos se crea a la medida del negocio y la industria del cliente; no usamos constructores de páginas ni plantillas compartidas. Las funciones, el número de páginas y el trabajo incluido son los que figuran en su Propuesta — lo que no figure queda fuera del alcance y puede cotizarse por separado.

5. Propuestas, Acuerdos de Servicio y Orden de Prioridad

Los precios que aparecen en el Sitio son precios de partida y no constituyen una oferta; el precio de su contrato es el indicado en su Propuesta o Acuerdo de Servicio. La excepción es Eve IA: su precio es la mensualidad fija indicada en la Sección 10.3 y mostrada al momento del pago. Si estos Términos entran en conflicto con un Acuerdo de Servicio firmado, prevalece el Acuerdo de Servicio para ese contrato. Si estos Términos entran en conflicto con una Propuesta, prevalece la Propuesta en cuanto a alcance, entregables y precio, y estos Términos rigen todo lo demás. Las declaraciones verbales no modifican ninguno de estos documentos.

6. Tarifas y Pago

6.1 Tarifas de Configuración

Cuando un Servicio incluye una tarifa única de configuración, esta se indica en su Propuesta, se paga en su totalidad antes de comenzar el trabajo y no es reembolsable una vez iniciado el trabajo, incluso en caso de cancelación, insatisfacción o cambio de opinión.

6.2 Tarifas Mensuales

Las tarifas de los Planes Mensuales se facturan por adelantado por el mes que cubren, en la misma fecha de cada mes, a partir de la fecha en que comienza su Servicio. Las tarifas mensuales se indican en su Propuesta. Podemos cambiar la tarifa mensual de un Plan Mensual con al menos 30 días de aviso por escrito; el cambio surte efecto en su siguiente fecha de facturación después del período de aviso, y usted puede cancelar según la Sección 7 antes de que ocurra.

6.3 Cómo Facturamos

Los pagos se procesan a través de nuestro procesador de pagos. Al pagar, usted autoriza a Levaltech a cobrar al método de pago que elija los montos de su acuerdo firmado o de su suscripción, incluidos los cargos mensuales recurrentes. Levaltech no guarda el número completo de su tarjeta ni de su cuenta bancaria. Los cargos aparecen en el estado de cuenta de su tarjeta como LEVALTECH SERVICES, o como LEVALTECH* seguido del producto, por ejemplo LEVALTECH* EVE AI. Usted confirma que está autorizado a usar cualquier método de pago que proporcione.

6.4 Pagos Atrasados

Las facturas vencen en la fecha que indican. Un monto sin pagar 5 días después de su vencimiento genera un cargo por mora de $25 o el 5% del saldo pendiente, el que sea mayor. Un monto sin pagar 10 días después de su vencimiento puede resultar en la suspensión de todos los Servicios, incluido el alojamiento del sitio web, hasta que la cuenta esté al día. La suspensión no le exime de la obligación de pagar lo adeudado, y los días de Servicio perdidos por la suspensión no se acreditan.

6.5 Reactivación

Una cuenta suspendida por falta de pago se reactiva al pagar todos los saldos pendientes, incluidos los cargos por mora acumulados, más una tarifa de reactivación de $75.

6.6 Cobros

Si un monto permanece sin pagar 30 días o más después de su vencimiento, podemos remitirlo a una agencia de cobros o iniciar acciones legales, y usted acepta pagar nuestros costos razonables de cobro, incluidos honorarios de abogados y costas judiciales, en la medida permitida por la ley.

6.7 Impuestos y Costos de Terceros

Nuestras tarifas no incluyen el impuesto sobre las ventas ni impuestos similares, que agregaremos cuando la ley lo exija. Salvo que su Propuesta indique lo contrario, los costos de terceros — como el registro de dominio, integraciones o complementos de pago, medios de archivo, inversión publicitaria y servicios de directorios pagados — son aparte y corren por su cuenta.

7. Cancelación

7.1 Cancelación por Usted

Puede cancelar un Plan Mensual en cualquier momento escribiendo a info@levaltech.com con al menos 30 días de anticipación a su siguiente fecha de facturación. El aviso por escrito es un correo electrónico a esa dirección; no se acepta el aviso verbal. Su Servicio continúa hasta el final del período que ya pagó, y después no se cobran más tarifas mensuales.

7.2 Sin Reembolso del Período en Curso

Las tarifas mensuales ya pagadas por el período de facturación en curso no se reembolsan al cancelar.

7.3 Su Sitio Web y Archivos al Cancelar

Bajo un Plan Mensual, el sitio web y todo lo que producimos para él — código, diseño, contenido escrito, imágenes y demás activos creativos — siguen siendo propiedad de Levaltech LLC y no se transfieren a usted cuando termina el plan, salvo que su Acuerdo de Servicio prevea una compra o transferencia. Al cancelar, el alojamiento termina y el sitio web se desconecta al final del período pagado. Si desea conservar el sitio web, consúltenos sobre una compra como Proyecto antes de que termine el período pagado.

7.4 Lo que Siempre es Suyo

Su nombre de dominio es siempre suyo: Levaltech no retiene, controla ni conserva la propiedad de los dominios de sus clientes. Su Google Business Profile, su cuenta de Google Analytics y las cuentas de redes sociales registradas a nombre de su negocio son propiedad suya en todo momento, y le devolveremos el control administrativo de cualquier cuenta que gestionemos por usted dentro de 10 días hábiles de la cancelación, siempre que su cuenta esté pagada en su totalidad.

7.5 Cancelación o Suspensión por Levaltech

Podemos suspender o cancelar un Servicio por falta de pago (Sección 6), por un contracargo o disputa de pago (Sección 9), por un incumplimiento material de estos Términos que no se corrija dentro de 10 días de nuestro aviso por escrito, o por el uso de los Servicios con fines ilícitos, caso en el que no aplica período de corrección. También podemos terminar un Plan Mensual por conveniencia con al menos 30 días de aviso por escrito, en cuyo caso reembolsaremos las tarifas prepagadas correspondientes al período posterior a la fecha de terminación.

8. Política de Reembolso

Tarifas de configuración: no reembolsables una vez iniciado el trabajo.

Tarifas mensuales: no reembolsables por el período de facturación en curso ni por los períodos completados. Si no prestamos un Servicio acordado por causa nuestra, emitiremos un crédito proporcional contra tarifas futuras, o un reembolso proporcional si el plan está terminando, una vez que nos haya dado aviso por escrito y 10 días hábiles para corregir el problema.

Proyectos: los términos de reembolso de un Proyecto son los de su Acuerdo de Servicio. A falta de tales términos, las tarifas se devengan a medida que se entregan los hitos, y no hay reembolso por hitos ya entregados ni por un sitio web ya publicado.

Retrasos causados por usted: si un Proyecto o la construcción de un sitio web se detiene más de 90 días porque no se han proporcionado contenido, aprobaciones, comentarios, credenciales u otros materiales requeridos, podemos ponerlo en espera o cerrarlo, y las tarifas ya pagadas se retienen. Enviaremos al menos dos recordatorios por escrito antes de cerrar un proyecto detenido.

⚠ Lea Esta Sección Detenidamente — Contracargos y Disputas de Pago

Si cree que un cargo es incorrecto, contáctenos primero. Resolvemos las dudas de facturación dentro de 10 días hábiles. Un contracargo presentado por un cargo válido, sin contactarnos antes, es un incumplimiento de estos Términos y conlleva las consecuencias indicadas abajo, incluido un cargo administrativo de $150.

9. Contracargos y Disputas de Pago

9.1 Contáctenos Primero

Antes de disputar un cargo con su banco o el emisor de su tarjeta, escriba a info@levaltech.com o llame al 1-866-650-7260 con el número de factura, o en el caso de Eve IA la fecha y el monto del cargo, y el motivo, y concédanos 10 días hábiles para revisar y responder. La mayoría de las dudas de facturación se resuelven así.

9.2 Contracargos por Cargos Válidos

Nuestros Servicios se entregan digitalmente, se describen en su Propuesta y se facturan con su conocimiento. Un contracargo o reversión de pago presentado por un cargo válido — uno por Servicios que usted contrató y que se entregaron o se pusieron a su disposición según lo acordado — sin completar antes la Sección 9.1 es un incumplimiento material de estos Términos. Lo impugnaremos con nuestros registros: la Propuesta o el Acuerdo de Servicio firmados, la correspondencia, la prueba del trabajo entregado y los registros de pago.

9.3 Consecuencias

Si se presenta un contracargo o una reversión de pago contra un cargo válido:

  1. podemos suspender todos los Servicios, incluido el alojamiento del sitio web, hasta que la disputa se resuelva y se paguen todos los montos adeudados;
  2. se hacen exigibles el monto disputado, cualquier tarifa que el procesador de pagos nos cobre por la disputa y un cargo administrativo por contracargo de $150;
  3. podemos reclamar el monto adeudado mediante cobranza o acciones legales según la Sección 6.6; y
  4. podemos rechazar contratos futuros con usted.

El cargo administrativo de $150 cubre nuestro tiempo para documentar y responder a la disputa, y aplica se revierta o no el contracargo. No aplica a una disputa resuelta a su favor porque el cargo fue, en efecto, un error nuestro.

9.4 Conservación de Registros

Conservamos registros de Propuestas, Acuerdos de Servicio, comunicaciones, trabajo entregado y pagos durante al menos 7 años, y los entregaremos a un emisor de tarjeta, procesador de pagos, árbitro o tribunal en respuesta a una disputa.

10. Servicios Eve IA

Esta Sección 10 establece los términos de Eve IA. Donde difiera de las Secciones 6, 7, 8 o 16, esta Sección prevalece para Eve IA.

10.1 Qué es Eve IA

Eve IA es un servicio digital de Levaltech LLC que se presta a través de la Aplicación Eve y gestiona su Google Business Profile y sus redes sociales. Según su plan, Eve IA optimiza y mantiene su Google Business Profile, publica publicaciones, ofertas, fotos y videos, solicita y responde reseñas, mantiene la información de su negocio igual en mapas y directorios, mide sus posiciones y su visibilidad en la inteligencia artificial y le envía un informe mensual. Eve IA actúa en el Google Business Profile, Facebook, Instagram y LinkedIn, y en cualquier otra plataforma que Levaltech agregue a Eve IA, solo después de que usted conecte su propia cuenta y autorice a Eve IA en esa plataforma. Levaltech decide cómo se presta el servicio y puede apoyarse en proveedores de tecnología y subcontratistas seleccionados con cuidado. La forma en que funciona Eve IA es un método propio y confidencial de Levaltech.

10.2 Prueba gratis

Los clientes nuevos pueden recibir una sola prueba gratis de Eve IA por cada ubicación de negocio. La prueba dura 3 días y comienza cuando usted envía los datos de su tarjeta en el proceso de pago. Para iniciarla se requiere una tarjeta de pago válida. Si usted no cancela antes de que termine la prueba, al cumplirse los 3 días la prueba pasa automáticamente a una suscripción de pago de Eve IA, haya terminado o no de conectar su Google Business Profile, y en ese momento se cobra su primera mensualidad. Si cancela durante la prueba, nunca se le cobra. Eve IA no tiene cargo de instalación. Levaltech puede cambiar, limitar o terminar las ofertas de prueba en cualquier momento y puede rechazar una prueba para cualquier negocio.

10.3 Precio, cobro y renovación automática

Eve IA cuesta $299 al mes, en dólares estadounidenses. Se cobra por mes adelantado a través de nuestro procesador de pagos. Después de la prueba, su suscripción se renueva automáticamente cada mes, en la fecha de su primer cargo, hasta que usted la cancele. Al marcar la casilla en el proceso de pago e iniciar una prueba, usted autoriza a Levaltech a cobrar a su tarjeta $299 al terminar la prueba gratuita de 3 días y de nuevo cada mes, hasta que la cancele. Le avisaremos por correo electrónico por lo menos con 30 días de anticipación antes de que entre en vigor cualquier cambio de precio, y usted podrá cancelar antes de que ocurra.

10.4 Cancelación y reembolsos

Puede cancelar Eve IA en cualquier momento, sin aviso previo, en la Aplicación Eve en Ajustes > Facturación > Más opciones, o comunicándose con Levaltech en info@levaltech.com o al 1-866-650-7260. El aviso de 30 días de la Sección 7.1 no aplica a Eve IA. Si cancela durante la prueba de 3 días, nunca se le cobra. Si cancela después de iniciado un mes pagado, Eve IA sigue activa hasta el final de ese mes y no se renueva. Todos los pagos son definitivos. Levaltech no otorga reembolsos, reembolsos parciales ni créditos, incluidos los días no usados de un mes pagado, salvo que la ley disponga otra cosa.

10.5 Pagos fallidos

Si un pago no se procesa, Eve IA se pausa de inmediato y no se elimina nada de su cuenta. El cobro a su tarjeta se intenta de nuevo durante un máximo de 2 semanas, y usted puede actualizar su tarjeta en la Aplicación Eve o comunicándose con nosotros en cualquier momento. Eve IA se reactiva en cuanto se procesa un pago. Si todos los intentos fallan, su suscripción termina y aplica la Sección 10.15. El cargo por mora y la tarifa de reactivación de las Secciones 6.4 y 6.5 no aplican a Eve IA.

10.6 Sus cuentas siguen siendo suyas

Usted conserva la propiedad total de su Google Business Profile y de cada cuenta de redes sociales que conecte. Usted le da acceso a Eve IA únicamente mediante la pantalla de autorización de cada plataforma, y solo mientras esté suscrito y durante el plazo de 7 días de la Sección 10.15. Puede retirar ese acceso en cualquier momento desde la configuración de la propia cuenta.

10.7 Aprobación previa por defecto

Eve IA funciona por defecto con aprobación previa: no se publica nada hasta que usted lo apruebe. La publicación automática empieza solo si usted la activa en la Aplicación Eve. Con la publicación automática activada, usted autoriza a Eve IA a publicar publicaciones, ofertas, fotos, videos y respuestas a reseñas en su nombre sin revisar cada una antes. Puede desactivarla en cualquier momento. El contenido que usted aprobó, o que permitió publicar automáticamente, se considera publicado por usted.

10.8 Su contenido y la información de su negocio

Usted es responsable del contenido y los archivos que entrega y aprueba. Confirma que es dueño de cada foto, video, logotipo, texto y demás material que nos entrega, o que tiene permiso para usarlo, y que cuenta con el consentimiento de cada persona que aparece en ellos. Usted le otorga a Levaltech una licencia para usar, editar, dar formato, geoetiquetar en la ubicación verificada de su negocio y publicar ese material con el fin de prestar Eve IA. Usted es responsable de mantener correctos los datos de su negocio, incluidos el nombre, la dirección, el teléfono, el horario, los servicios, los precios y las ofertas, y de que toda oferta o promoción que publique sea legal y se cumpla.

10.9 Reseñas y contactos de sus clientes

Cuando Eve IA envía solicitudes de reseña, las envía solo a clientes reales que hicieron negocios con usted, usando la información de contacto que usted nos entrega. Usted confirma que obtuvo esa información de forma legal y que tiene derecho a contactar a esos clientes. Usted se compromete a no publicar, comprar ni pedir reseñas falsas; a no ofrecer descuentos, regalos ni nada de valor a cambio de una reseña; y a no filtrar las reseñas, es decir, a no pedirlas solo a clientes satisfechos ni desviar a los clientes insatisfechos para que no dejen una reseña pública. Todo cliente puede dejar una reseña pública en Google. Levaltech responde las reseñas en su nombre siguiendo las indicaciones que usted nos da, y usted puede editar o eliminar cualquier respuesta.

10.10 Plataformas de terceros

Google, Facebook, Instagram, LinkedIn, los directorios, los asistentes de inteligencia artificial y otras plataformas pertenecen a terceros y están bajo su control. Los términos y las políticas de cada plataforma también aplican a su cuenta y a lo que Eve IA publica en ella, y usted se compromete a cumplirlos. Las plataformas fijan sus propias reglas y pueden cambiar funciones, métodos de clasificación, políticas de reseñas o accesos en cualquier momento, y pueden rechazar, eliminar, limitar o suspender contenido, listados o perfiles. Levaltech no es responsable de las acciones ni de las decisiones de estas plataformas. Si un cambio de una plataforma afecta una función, podemos cambiar o reemplazar esa función.

10.11 Sin resultados garantizados

Las posiciones, las llamadas, las solicitudes de indicaciones, las visitas al sitio web, las reseñas y las menciones de las herramientas de IA dependen de su mercado, su competencia, su ubicación, sus reseñas y las decisiones de cada plataforma. Levaltech no garantiza ninguna posición en Google, Google Maps ni en ninguna herramienta de IA, ningún número de reseñas, ningún volumen de llamadas o clientes potenciales, ni la recomendación de ninguna herramienta de IA. Los mapas de posiciones, las revisiones de visibilidad en IA, las comparaciones con la competencia y los informes muestran un momento concreto y se entregan como información.

10.12 Contenido asistido por inteligencia artificial

Algunas publicaciones, descripciones y respuestas a reseñas se redactan con ayuda de inteligencia artificial y pueden contener errores. Con aprobación previa, usted lo revisa antes de que se publique; con la publicación automática activada, usted acepta que se publique sin su revisión. Avísenos de cualquier error y lo corregiremos de inmediato.

10.13 Su uso de la Aplicación Eve

Levaltech le otorga un derecho personal e intransferible para usar la Aplicación Eve, incluido su panel, para su propio negocio mientras su suscripción esté activa. Usted no puede copiar, revender, aplicar ingeniería inversa ni compartir el acceso a la Aplicación Eve, a sus informes o a sus métodos con nadie fuera de su negocio.

10.14 Suspensión

Levaltech puede pausar o terminar Eve IA si un pago no se procesa (Sección 10.5), si su uso incumple estos Términos o las reglas de una plataforma, si su contenido es ilegal o engañoso, o si continuar pone en riesgo su perfil, a otro cliente o a Levaltech. Cuando sea posible, le explicaremos el motivo.

10.15 Cuando termina su suscripción

Cuando termina su suscripción, Eve IA detiene todo el trabajo programado, y este calendario corre desde el día en que Eve IA deja de prestarle el servicio: el final del mes pagado, el final de la prueba si cancela durante ella, o el día en que falla el último intento de cobro.

  • durante 7 días, Eve IA mantiene su conexión con su cuenta de Google, para que pueda volver sin conectarla de nuevo;
  • el día 7, Eve IA se desconecta de su cuenta de Google y de sus demás cuentas conectadas, y elimina los datos de Google que guarda; y
  • el día 37, Eve IA elimina el contenido que usted subió o creó en ella, incluidas fotos, videos y textos de publicaciones.

No se elimina nada de lo ya publicado en su Google Business Profile ni en sus demás cuentas, y los informes que ya le entregamos siguen siendo suyos. Levaltech conserva los registros de facturación y de transacciones según la Sección 9.4 y nuestra Política de Privacidad.

10.16 Límite de responsabilidad de Eve IA

En la mayor medida que permita la ley, la responsabilidad total de Levaltech por cualquier reclamo relacionado con Eve IA se limita a lo que usted pagó por Eve IA en el mes anterior al hecho que originó el reclamo. Levaltech no responde por ganancias, ingresos o datos perdidos, ni por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, incluido cualquier perjuicio causado por la decisión de una plataforma de terceros. Este límite se suma al límite general de responsabilidad de estos Términos.

11. Chat del Sitio Web

El Chat del Sitio Web es un servicio independiente que Levaltech ofrece y opera. Viene incluido con los planes de sitios web de Levaltech, y su asistente con IA es un complemento opcional de pago. Estos términos del Chat del Sitio Web aplican siempre que el sitio web de un cliente lo use, junto con el resto de estos Términos.

11.1 Datos del chat

Nuestros clientes son dueños de las conversaciones y los datos de visitantes que recoge el chat de su sitio web. Levaltech los procesa solo para prestar el servicio de chat y no lee, no revisa ni exporta su contenido; solo el equipo del propio cliente los ve. Levaltech ve únicamente los conteos y el estado del servicio que necesita para operarlo, facturarlo y mantenerlo seguro. Levaltech no vende estos datos, no los usa para sus propios fines y no los comparte con nadie más que el cliente, salvo cuando la ley lo exija. Los registros del chat se eliminan 12 meses después del último mensaje.

12. Responsabilidades del Cliente

Usted se compromete a: proporcionar información precisa de su negocio y los Materiales del Cliente que necesitemos, cuando los necesitemos; revisar y aprobar los Entregables dentro de 7 días hábiles de nuestra solicitud (el silencio por más de 7 días hábiles después de un segundo recordatorio cuenta como aprobación a efectos de programación); mantener actualizados sus datos de contacto y su método de pago; darnos el acceso que necesitamos a las cuentas y plataformas involucradas en su Servicio, y mantener ese acceso seguro; usar los Servicios y cualquier sitio web que construyamos solo con fines lícitos; asegurarse de que su propio marketing realizado a través del sitio web — incluidas las llamadas, mensajes de texto o correos a sus clientes — cumpla las leyes que le aplican, como la TCPA y CAN-SPAM; y cumplir los términos de las plataformas de terceros de las que depende su Servicio.

Cumplimiento legal y regulatorio. Usted es responsable del cumplimiento legal y regulatorio de su negocio y del contenido, las afirmaciones, las ofertas, las licencias, los avisos y las políticas de su sitio web y de sus perfiles, incluidas la política de privacidad y los términos que publique, las normas de publicidad de su profesión o industria y sus obligaciones de accesibilidad. Levaltech no es un bufete de abogados y no ofrece asesoría legal, fiscal, contable ni de cumplimiento; cualquier texto de política, plantilla o recomendación que le demos es una ayuda, y debe hacerlo revisar por su propio asesor. Cuando usted aprueba un Entregable, o aprueba su publicación, lo acepta como entregado dentro del alcance aprobado.

13. Propiedad Intelectual

13.1 Materiales del Cliente

Usted conserva todos los derechos sobre los Materiales del Cliente. Nos otorga una licencia para usarlos en la prestación de los Servicios, y declara que es su propietario o tiene derecho a permitirnos usarlos, y que nuestro uso según sus instrucciones no infringirá derechos de nadie.

13.2 Propiedad de Levaltech

Nuestros métodos, procesos, marcos de trabajo, bibliotecas de código, sistemas de diseño, plantillas de uso interno y herramientas siguen siendo de nuestra propiedad exclusiva, se incorporen o no a un Entregable. Nada en estos Términos se los transfiere.

13.3 Entregables Bajo un Plan Mensual

Bajo un Plan Mensual, Levaltech LLC es propietaria de los Entregables, y usted recibe una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usar el sitio web y los Entregables relacionados en su negocio mientras el plan esté activo y pagado. La licencia termina cuando el plan termina por cualquier motivo. No se transfiere la propiedad al cancelar, salvo lo previsto en un Acuerdo de Servicio o en una compra como Proyecto.

13.4 Entregables Bajo un Proyecto

Bajo un Proyecto, una vez pagados todos los montos adeudados, le otorgamos una licencia perpetua y no exclusiva para usar, modificar y alojar el código y el contenido del sitio web entregado en su negocio. Nuestra propiedad preexistente (Sección 13.2) sigue siendo nuestra y se le licencia solo en la medida en que esté incorporada en los Entregables.

13.5 Componentes de Terceros

Los Entregables pueden incluir software de código abierto, tipografías, íconos, medios de archivo u otros componentes de terceros con licencias propias, que siguen aplicando.

13.6 Enlace de Crédito de Levaltech y Portafolio

Cada sitio web que construimos lleva en su pie de página un pequeño enlace de crédito que nombra a Levaltech ("Website by Levaltech" o similar) y apunta a levaltech.com. El enlace de crédito es una condición de los Servicios: debe permanecer en todas las páginas de un sitio web bajo un Plan Mensual, y en un sitio web de Proyecto salvo que su Propuesta o Acuerdo de Servicio establezca una tarifa por retiro del crédito y esa tarifa haya sido pagada. Usted no puede retirarlo, ocultarlo ni alterarlo. También podemos mostrar el trabajo que producimos para usted en nuestro portafolio, casos de estudio y marketing, salvo que nos pida por escrito que no lo hagamos.

14. Plataformas de Terceros y Resultados

Muchos Servicios dependen de plataformas de terceros que no controlamos — buscadores, asistentes de IA, el Google Business Profile, redes sociales, registradores de dominio, proveedores de alojamiento y plataformas de pago o de directorios. Sus reglas, algoritmos, disponibilidad y precios cambian sin previo aviso. Seguiremos sus directrices publicadas, pero no podemos controlar cómo posicionan, muestran, citan o moderan su negocio, y no somos responsables de sus acciones, interrupciones o cambios de política. El posicionamiento en buscadores y las citaciones en IA los determinan esas plataformas; no se promete ningún resultado específico de posicionamiento, citación, tráfico o ingresos.

15. Inteligencia Artificial

Usamos herramientas asistidas por IA para producir Entregables — incluida la redacción de contenido y código, la generación de ilustraciones y la automatización de tareas como publicar contenido y responder reseñas para los clientes con un plan de Eve IA. Una persona de Levaltech revisa los Entregables asistidos por IA antes de entregarlos, y usted los revisa y aprueba antes de su publicación. El contenido de Eve IA se rige en cambio por la Sección 10.7: el contenido que usted permite publicar automáticamente se publica sin esa revisión. Los resultados de la IA pueden ser incorrectos; usted es responsable de verificar los datos de su propio negocio, los precios y las afirmaciones legales o reguladas antes de publicarlos. Las imágenes de este Sitio, incluidas las ilustraciones del blog, son ilustrativas y pueden ser generadas con IA o licenciadas; no representan personas, clientes ni proyectos reales salvo que se indique.

16. Efecto de la Terminación

Cuando un Servicio termina por cualquier motivo: su licencia para usar los Entregables del Plan Mensual termina y el sitio web se desconecta al final del período pagado; los montos adeudados siguen siendo exigibles; devolvemos el control de las cuentas indicadas en la Sección 7.4; y no tenemos obligación de conservar, almacenar ni entregar archivos, contenido o datos del sitio web después de 30 días desde la fecha de terminación, salvo lo que disponga un Acuerdo de Servicio. Las secciones que por su naturaleza deban subsistir — incluidas las obligaciones de pago, la propiedad intelectual, la indemnización, la limitación de responsabilidad y la resolución de disputas — subsisten a la terminación.

17. Integración IDX y MLS — Clientes de Bienes Raíces

Esta sección aplica únicamente a clientes que contratan servicios de sitios web para agentes de bienes raíces con integración IDX. Usted garantiza que: (1) es un agente o corredor de bienes raíces con licencia vigente y en regla; (2) es miembro activo de su MLS; (3) mantiene su propia cuenta MLS/IDX y no usa la cuenta de un tercero; (4) obtendrá y mantendrá todas las licencias requeridas para recibir un feed de datos IDX de su MLS; y (5) cumplirá en todo momento las reglas del MLS, los requisitos de visualización y las regulaciones aplicables.

Se compromete a informarnos con prontitud de cualquier cambio en su acuerdo IDX, su membresía del MLS o su licencia que pueda afectar el sitio web. Si su MLS exige cambios en el código, los estándares de visualización o el uso de datos que decidamos no implementar, no tendremos responsabilidad por cualquier interrupción, suspensión o terminación resultante de la integración IDX. Los datos del MLS mostrados en su sitio web los proporciona su MLS bajo su cuenta y siguen sujetos a todas las reglas del MLS y restricciones de derechos de autor.

18. Uso de Este Sitio

Puede usar el Sitio únicamente con fines lícitos. Se compromete a no extraer ni copiar el contenido del Sitio para republicarlo, no interferir con su funcionamiento, no enviar formularios con información falsa o en nombre de otros sin autorización, no sondear ni probar su seguridad, y no usar medios automatizados para enviar formularios. El contenido del Sitio — textos, imágenes, código y diseño — es propiedad de Levaltech o está licenciado a Levaltech y no puede reproducirse sin nuestro permiso por escrito, salvo para su visualización personal y no comercial. Los enlaces a sitios web de terceros se ofrecen por comodidad; no los controlamos ni los respaldamos y no somos responsables de su contenido ni de sus prácticas. Los artículos, guías, precios, ejemplos y demás contenido del Sitio son información general, no asesoría legal, fiscal, financiera ni profesional de otro tipo, y no prometen ningún resultado.

19. Comentarios y Testimonios

Si nos envía comentarios, sugerencias o un testimonio, nos otorga una licencia no exclusiva, libre de regalías y perpetua para usarlos, incluso en nuestro marketing, con su nombre y el de su negocio cuando así lo haya aceptado. Declara que lo que envía es suyo y no es engañoso. Podemos rechazar o retirar cualquier envío.

20. Comunicaciones y Términos de SMS

Cuando envía una consulta, le respondemos por correo electrónico y podemos llamarle al respecto. Enviamos mensajes de texto y hacemos llamadas de marketing únicamente si marca la casilla de consentimiento en uno de nuestros formularios; proporcionar un número de teléfono, por sí solo, no lo inscribe. El consentimiento no es una condición para comprar ningún servicio.

Descripción del programa: al marcar la casilla, acepta recibir llamadas y mensajes de texto de Levaltech LLC sobre su solicitud de sitio web y ofertas relacionadas — respuestas a su consulta y seguimiento de propuestas, recordatorios de citas, actualizaciones del proyecto y de su cuenta, y ofertas ocasionales relacionadas con nuestros Servicios. La frecuencia de mensajes varía. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Responda STOP para darse de baja en cualquier momento; puede recibir un último mensaje confirmando la baja. Envíe HELP para asistencia, escriba a info@levaltech.com o llame al 1-866-650-7260. Las operadoras no son responsables por mensajes retrasados o no entregados. Nuestra Política de Privacidad describe cómo tratamos su número de teléfono y su consentimiento.

21. Privacidad

Nuestra Política de Privacidad y nuestra Política de Cookies describen cómo recopilamos, usamos y protegemos la información personal, y se incorporan a estos Términos por referencia. Cuando nos entrega información personal de sus propios clientes para que prestemos un Servicio, usted es responsable de tener derecho a compartirla con nosotros, y la usaremos únicamente para prestar ese Servicio.

22. Confidencialidad

Cada parte mantendrá confidencial la información no pública del negocio de la otra y la usará solo para el contrato. Esto incluye sus datos de negocio, credenciales y precios, y nuestras propuestas, métodos y precios. No incluye la información que sea pública, que la parte receptora ya conociera, que se desarrolle de forma independiente o que deba divulgarse por ley. Esta obligación dura 3 años después de terminado el contrato; las credenciales deben protegerse mientras sigan vigentes.

23. Indemnización

Usted se compromete a defender, indemnizar y mantener libres de responsabilidad a Levaltech LLC, sus miembros, gerentes, empleados, contratistas y agentes frente a cualquier reclamación, daño, pérdida, responsabilidad, costo y gasto (incluidos honorarios razonables de abogados) que surja de o se relacione con: (1) su incumplimiento de estos Términos o de un Acuerdo de Servicio; (2) los Materiales del Cliente, o cualquier reclamación de que infringen o se apropian indebidamente de derechos de un tercero; (3) su negocio, productos, servicios o las afirmaciones hechas en su sitio web por instrucción suya; (4) su violación de cualquier ley, incluidas las leyes de marketing y protección al consumidor; o (5) su uso de los Servicios o de cualquier sitio web que construyamos para usted.

24. Exclusión de Garantías

SALVO LO EXPRESAMENTE ESTABLECIDO EN UN ACUERDO DE SERVICIO, EL SITIO Y LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD," SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS QUE LOS SERVICIOS SERÁN ININTERRUMPIDOS O LIBRES DE ERRORES, NI QUE SE LOGRARÁ UN RESULTADO ESPECÍFICO DE POSICIONAMIENTO EN BUSCADORES, CITACIÓN EN IA, TRÁFICO, CLIENTES POTENCIALES O INGRESOS. EL POSICIONAMIENTO EN BUSCADORES Y LAS CITACIONES EN IA LOS DETERMINAN ALGORITMOS DE TERCEROS FUERA DE NUESTRO CONTROL.

EL TRABAJO DE ACCESIBILIDAD WEB, INCLUIDA LA CORRECCIÓN DE ACCESIBILIDAD ADA, BUSCA CUMPLIR LAS PAUTAS DE ACCESIBILIDAD RECONOCIDAS AL MOMENTO DE LA ENTREGA. NO GARANTIZAMOS QUE UN SITIO WEB SEA O SIGA SIENDO TOTALMENTE ACCESIBLE O CONFORME CON ALGUNA LEY, NI QUE UN TRABAJO EVITE UNA CARTA DE RECLAMACIÓN, UNA QUEJA O UNA DEMANDA; EL CONTENIDO, LAS HERRAMIENTAS DE TERCEROS Y LOS CAMBIOS AGREGADOS DESPUÉS DE LA ENTREGA PUEDEN AFECTAR LA ACCESIBILIDAD. NINGÚN SITIO WEB, SERVICIO DE HOSPEDAJE, FORMULARIO O CUENTA EN LÍNEA ES TOTALMENTE SEGURO: NO GARANTIZAMOS QUE ALGUNO DE ELLOS ESTÉ LIBRE DE ACCESOS NO AUTORIZADOS, PROGRAMAS MALICIOSOS, PÉRDIDA DE DATOS O INTERRUPCIONES, Y USTED ES RESPONSABLE DE GUARDAR SUS PROPIAS COPIAS DE SU CONTENIDO, SUS DATOS Y SUS REGISTROS.

25. Limitación de Responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, LEVALTECH LLC NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, NI POR PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE REPUTACIÓN O INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS, EL SITIO O LOS SERVICIOS, AUN CUANDO SE NOS HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SURJAN DE O SE RELACIONEN CON ESTOS TÉRMINOS O LOS SERVICIOS NO EXCEDERÁ EL TOTAL DE LAS TARIFAS QUE USTED PAGÓ A LEVALTECH EN LOS 3 MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES AL EVENTO QUE DIO LUGAR A LA RECLAMACIÓN. ESTOS LÍMITES NO APLICAN A LA RESPONSABILIDAD QUE LA LEY NO PERMITA LIMITAR.

ESTOS LÍMITES APLICAN A TODAS LAS RECLAMACIONES EN CONJUNTO Y BAJO CUALQUIER TEORÍA, YA SEA CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), LEGAL O DE OTRO TIPO, Y REFLEJAN UNA DISTRIBUCIÓN DE RIESGOS ACORDADA QUE ES UNA BASE ESENCIAL DE NUESTROS PRECIOS. NINGÚN MIEMBRO, GERENTE, EMPLEADO, CONTRATISTA NI AGENTE DE LEVALTECH LLC ES PERSONALMENTE RESPONSABLE ANTE USTED POR UNA RECLAMACIÓN QUE SURJA DE O SE RELACIONE CON ESTOS TÉRMINOS, EL SITIO O LOS SERVICIOS; USTED PRESENTARÁ CUALQUIER RECLAMACIÓN DE ESE TIPO ÚNICAMENTE CONTRA LEVALTECH LLC.

26. Fuerza Mayor

Ninguna de las partes es responsable por un incumplimiento o retraso causado por eventos fuera de su control razonable, incluidos desastres naturales, huracanes y clima severo, incendios, inundaciones, epidemias, guerra, terrorismo, disturbios civiles, actos de gobierno, conflictos laborales, fallas de servicios públicos o de internet, o interrupciones y cambios de política de plataformas de terceros. La parte afectada notificará a la otra y reanudará el cumplimiento tan pronto como sea razonablemente posible. Las obligaciones de pago por Servicios ya prestados no quedan excusadas.

27. Ley Aplicable, Arbitraje y Resolución de Disputas

27.1 Ley Aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, sin considerar sus normas sobre conflicto de leyes, y esta Sección se rige por la Ley Federal de Arbitraje (Federal Arbitration Act).

27.2 Hable con Nosotros Primero

Antes de iniciar un arbitraje o cualquier reclamación, la parte que plantea la disputa enviará a la otra un aviso por escrito describiéndola — a info@levaltech.com, o al correo electrónico de su cuenta — y las partes intentarán de buena fe resolverla dentro de los 30 días siguientes a ese aviso.

27.3 Arbitraje Vinculante

Toda disputa, reclamación o controversia que surja de o se relacione con estos Términos, una Propuesta, un Acuerdo de Servicio, el Sitio o los Servicios — incluida su formación, validez o terminación, e incluida la cuestión de si una reclamación está sujeta a arbitraje — que no se resuelva conforme a la Sección 27.2 se resolverá mediante arbitraje final y vinculante administrado por la Asociación Americana de Arbitraje (AAA) bajo sus Reglas de Arbitraje Comercial, o sus Reglas de Arbitraje de Consumo cuando estas apliquen, ante un único árbitro. El arbitraje se llevará a cabo en el Condado de Miami-Dade, Florida, o por videoconferencia si ambas partes lo acuerdan. El árbitro podrá otorgar cualquier remedio que un tribunal podría otorgar a la parte individual, y el laudo podrá ejecutarse ante cualquier tribunal competente. Las tarifas de presentación y del árbitro se asignan según las reglas de la AAA.

27.4 Qué Significa el Arbitraje

USTED Y LEVALTECH RENUNCIAN AL DERECHO DE DEMANDAR ANTE UN TRIBUNAL Y AL DERECHO A UN JUICIO POR JURADO, SALVO LO INDICADO EN LA SECCIÓN 27.5. En el arbitraje no hay juez ni jurado, la etapa de pruebas es más limitada que en un tribunal y la revisión del laudo es muy limitada. SI ALGUNA RECLAMACIÓN SE TRAMITA ANTE UN TRIBUNAL POR CUALQUIER MOTIVO, INCLUIDO LO PREVISTO EN LAS SECCIONES 27.5 O 27.6, USTED Y LEVALTECH RENUNCIAN AL DERECHO A UN JUICIO POR JURADO EN LA MEDIDA MÁXIMA QUE PERMITA LA LEY.

27.5 Excepciones

Cualquiera de las partes puede (a) presentar una reclamación individual ante el tribunal de reclamaciones menores del Condado de Miami-Dade, Florida, si la reclamación califica allí, o (b) solicitar a un tribunal una orden de restricción temporal o una medida cautelar para proteger su propiedad intelectual, su información confidencial o sus credenciales. Levaltech también puede presentar una acción judicial para cobrar tarifas impagas. Para cualquier asunto que llegue a un tribunal bajo esta Sección, los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Miami-Dade, Florida, tienen jurisdicción exclusiva, y cada parte acepta la jurisdicción personal de esos tribunales.

27.6 Solo Reclamaciones Individuales

Cada parte podrá presentar reclamaciones únicamente a título individual y no como demandante o miembro de una acción colectiva, consolidada o representativa, y el árbitro no podrá consolidar las reclamaciones de más de una parte. Si este párrafo se considera inaplicable para una reclamación en particular, esa reclamación se tramitará ante los tribunales indicados en la Sección 27.5 y no en arbitraje, y el resto de esta Sección seguirá aplicando.

27.7 Plazo y Honorarios de Abogados

Toda reclamación debe iniciarse dentro de un año desde que surgió, o quedará permanentemente prescrita, en la medida en que la ley lo permita. En cualquier arbitraje o acción judicial para hacer valer estos Términos o cobrar montos adeudados, la parte vencedora podrá recuperar sus honorarios razonables de abogados y costas.

28. Cesión

Podemos ceder estos Términos, en su totalidad o en parte, a un sucesor en relación con una fusión, adquisición o venta de activos, y podemos usar subcontratistas para prestar los Servicios manteniendo la responsabilidad por ellos. Usted no puede ceder estos Términos ni un Acuerdo de Servicio sin nuestro consentimiento previo por escrito, y cualquier cesión no autorizada es nula.

29. Cambios a Estos Términos

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. La fecha de vigencia al inicio de esta página indica cuándo entró en vigor la versión actual. A los clientes activos les enviaremos por correo electrónico un aviso de los cambios sustanciales con al menos 30 días de anticipación a su entrada en vigor; un cambio que reduzca de forma sustancial sus derechos bajo un Plan Mensual le aplica a partir de su siguiente fecha de facturación después del período de aviso, y usted puede cancelar según la Sección 7, o la Sección 10.4 en el caso de Eve IA, antes de que ocurra. Los contratos regidos por un Acuerdo de Servicio firmado siguen sujetos a los Términos vigentes al momento de la firma, salvo que el Acuerdo de Servicio disponga otra cosa.

30. Disposiciones Generales

Acuerdo completo. Estos Términos, junto con su Propuesta, cualquier Acuerdo de Servicio y nuestras Políticas de Privacidad y de Cookies, constituyen el acuerdo completo entre nosotros respecto a los Servicios y reemplazan todas las conversaciones y declaraciones previas. Divisibilidad. Si alguna disposición se considera inaplicable, se aplicará en la máxima medida permitida y el resto de estos Términos seguirá en vigor. Renuncia. No hacer valer una disposición no es una renuncia al derecho de hacerla valer después. Avisos. Los avisos para nosotros se envían a info@levaltech.com; los avisos para usted se envían al correo electrónico de su cuenta y surten efecto al enviarse. Contratista independiente. Somos un contratista independiente, no su empleado, socio ni agente. Idioma. Estos Términos se publican en inglés y en español; si las dos versiones entran en conflicto, prevalece la versión en inglés. No contratación de personal. Mientras trabajemos juntos y durante los 12 meses siguientes al fin del último Servicio, usted no contratará, directamente ni a través de otra empresa, a ningún empleado o contratista de Levaltech que haya trabajado en su cuenta, sin nuestro consentimiento por escrito. Aceptación electrónica. Marcar una casilla, hacer clic para aceptar, firmar electrónicamente o pagar una factura equivale a su firma, y las copias electrónicas de estos Términos, de las Propuestas y de los Acuerdos de Servicio tienen la misma validez que los originales en papel. Títulos. Los títulos de las secciones son solo para facilitar la lectura y no cambian el significado de estos Términos.

Preguntas Sobre Estos Términos

Levaltech LLC · Miami, Florida
Correo: info@levaltech.com
Teléfono: 1-866-650-7260
Sitio web: levaltech.com

Levaltech

Diseñado para posicionarse. Diseñado para crecer.

Servicios

  • Páginas Web para Agencias de Seguros
  • Páginas Web para Agencias de Viajes
  • Páginas Web para Agentes de Bienes Raíces
  • Páginas Web para Abogados e Inmigración
  • Páginas Web para Clínicas Estéticas y Spas Médicos
  • Páginas Web para Cirujanos Plásticos
  • Páginas Web para Administración de Propiedades
  • Páginas Web para Contadores
  • Marketing Digital
  • Todas las Industrias
  • Eve IA

Empresa

  • Nosotros
  • Proceso de Diseño Web
  • Agencia SEO
  • Política de Privacidad
  • Términos de Servicio
  • Accesibilidad

Contacto

  • Agendar Reunión
  • 1-866-650-7260
  • info@levaltech.com

© 2026 Levaltech LLC. Todos los derechos reservados.

Política de Privacidad Términos de Servicio Política de Cookies Mapa del Sitio

Usamos cookies para mejorar su experiencia y medir el tráfico del sitio. La analítica solo se activa si usted acepta. Política de Cookies